Tradurre "enter security code" del captcha

// In Kentico 8 - 9 

• Localization --> Resource strings

Cliccare su New String, inserire nel campo Key la stringa: securitycode.lblsecuritycode e sotto le traduzioni

Cliccare Save. Risultato:

// In Kentico < 8 

• Site Manager --> Development --> UI cultures

Cliccare su New string e inserire come Key "securitycode.lblsecuritycode" e sotto il testo custom. Questo sarà il testo di default per tutte le lingue, per questo probabilmente è più opportuno reinserire la label in inglese.
Cliccare poi sulla tab All cultures, cliccare sul tasto modifica della lingua desiderata.
Cercando la Key "securitycode.lblsecuritycode" apparirà la stringa appena creata. Cliccando su modifica si può inserire il testo tradotto.